NGONE STORY

DESIGNER - Ngone Sagna

Ngone is the jewellery designer behind her label.
Born and gruw up in Dakar (Senegal), Ngone lives and works in Paris for more than 15 years.
From her Africanity, she kept the culture of the elegance, the sense of shapes and colors; in her life in Paris, she is inspired by the haute couture and draws a know-how.
After being introduced to jewelry craft by Parisian craftsmen, she was graduated by the Nicolas Flamel jewelry school in Paris. Then she experienced her creativity in various universes : the elaboration of haute-fancy jewellery collections, fine jewellery drawing, but also during various professional collaborations, in particular for haute couture designers and cinema.
Through her passion of jewelry, she reveals her own vision of African fashion, an history full of feelings and universality. 

Designer de bijoux d'origine sénégalaise, Ngoné vit et travaille à Paris depuis plus de 15 ans.
De son Africanité, elle a gardé la culture de l’élégance, le sens des formes et des couleurs ; Dans sa vie parisienne, elle s’inspire de la haute couture et puise un savoir-faire.
Initiée au métier de la bijouterie auprès des artisans parisiens puis diplômée de l’école de bijouterie Nicolas Flamel à Paris, elle exerce sa créativité dans différents univers : l’élaboration de ses collections de bijoux haute-fantaisie, le dessin en joaillerie, mais aussi lors de différentes collaborations professionnelles avec la haute couture et le cinéma.
A travers sa passion du bijou, elle révèle sa vision de la mode africaine, une histoire pleine d’émotions et d'universalité.
 

 

NGONE ... Why?

Ngone is my first name. Originally a Bantu word traveling from East Africa to Senegal, in most of Bantu languages, Ngone symbolises the moon, the sacred femininity, a matriarch concept personified by the godesses Isis, Hathor, Maat in ancien Egypt.

NGO also refers to feline animals like lion, panther, leopard, symbol of royalty in many ancient African civilisations.

From Hatshepsout, to Amanishaketo and Nsinga queen to Aline Sitoe Diatta, My creation is all about the reign of beauty and womanhood.

Ngoné est un prénom d'origine Bantu, originaire de l'Afrique de l'Est et qui a voyagé pendant les grandes migrations jusqu'au Sénégal. Dans les langues Bantu, Ngoné est associé à la lune, symbole du féminin sacré; un concept matriarcal incarné par les déesses Isis, Nephtys, Hathor, Maat de l'Egypte ancienne.
La racine NGO renvoie aussi à l'animal félin comme le lion, la panthère, le léopard, symboles de royauté dans les civilisations africaines.
Sur les traces de Hatshepsout à Amanishaketo, de la reine Nsinga à la prêtresse Aline Sitoe Diatta, mes créations parlent du règne de la beauté et de la féminité.

 

INSIDE THE STUDIO

The brand Ngone can most be described as feminine, timeless and unique with nods to ancestral african aesthetics. Each creation boasts an Haute Couture style Made of Africa. Its design plays with afro symbolics, bringing patterns, shapes, colors that on their own tell a small part of the african heritage.

Ngone creations reflect the dialogue of cultures, translated through a subtle blend of material. giving to accessories, an aspect of jewels like clothes, signature of the brand.

Born inside the studio, each jewelry collection idea claims a handcrafted and unique history from inception to construction. Willing high end quality jewellery, the label collaborates with both caftmens in Paris and Senegal, combining both french savoir-faire and the made in Africa based on an ethical collaboration.

The brand has shown its collections on international platforms in Paris, Dakar, London, Dublin. Participating to DAK’ART bienale of african contempory art in Senegal, BIJORHCA international jewellery show in Paris, and events in art galleries.

Clin d’œil à l’esthétique ancestral africaine, la marque Ngone est féminine, intemporelle et unique . Chaque création revendique un style Haute Couture Made Of Africa.
La créatrice joue avec la symbolique africaine, les motifs, les formes et les couleurs qui à eux seuls racontent une petite partie de l’héritage africain.
Ses créations reflètent le dialogue des cultures, à travers une alliance subtile de matières, donnant ainsi à ses accessoires un aspect de bijoux aux allures de vêtements, signature de la marque.
Née dans son atelier de design, chaque idée de bijou raconte une histoire de la conception à la fabrication artisanale.  Soucieuse de la qualité, la marque Ngone collabore avec les artisans à Paris et au Sénégal, associant ainsi le savoir-faire français au Made in Africa dans un esprit éthique.
Ngone, a exposé ses collections à Paris, Dakar, Londres, Dublin. La marque a participé à la biennale de l’art contemporain africain DAK’ART au Sénégal, le salon international de bijouterie BIJORHCA Paris et diverses expositions dans les galeries d’art et des défilés de mode.
 

COLLECTION ECHELLE DU PARADIS

Elegant and original, the collection is inspired by fine jewelry with a nod to the french haute couture.
To create impression and emotion, Ngone develops a color scheme in the manner of « crossfade », technique used in painting, photography and cinema. Materials merge in a subtle alchemy: silk delicately laced like a ladder, natural stones, crystals, silver plated or fin gilded etal. The collection is versatile also, as jewelry becomes hair accessory.

Raffinée et originale, la collection s’inspire de la joaillerie avec un clin d’oeil à la Haute-couture française. Ngone élabore un subtil dégradé de couleurs à la manière du « fondu-enchaîné », une technique utilisée dans la peinture, la photographie et dans le 7ème art pour créer l’impression et l’émotion.
Les matières fusionnent pour donner une subtile alchimie: la soie; délicatement lacée en échelle, les pierres naturelles, le cristal, le métal argenté ou doré à l’or fin: La collection se veut aussi versatile; déclinée en plusieurs modèles, les bijoux se transforment parfois en ornements de cheveux.

 

INFLUENCES

COLLECTION CAPTEURS D’ENVIES

From 2009 to 2013, Ngone imagined creative and daring jewelry with smart and tribal influences.
In this collection, metal and beads mingle with feathers, furs, leathers, fabrics, fringes. The jewel becomes hybrid accessory looking
like garment. 

Entre 2009 et 2013, Ngone a imaginé des parures originales et audacieuses avec une influence à la fois
tribale et chic.
Dans cette collection, le métal et les perles se mélangent aux plumes, fourrures, cuirs, tissus, franges. Le
bijou devient un accessoire hybride aux allures de vêtement.

     

INFLUENCES